English

VIERNES, 24 DE ABRIL DE 2026

CERRADA: Market Street

IMPACTOS AL TRÁFICO PARA EL SÁBADO, 25 DE ABRIL DE 2026

INICIO DEL RECORRIDO: 7:15 a.m. desde Windsor Town Green

Impactos para el Centro de Windsor

El sábado 25 de abril, de 7:15 a.m. a 8:45 a.m., el recorrido ciclista Levi’s GranFondo parte desde el Windsor Town Green. Hasta 2,000 ciclistas saldrán en masa por una ruta designada al abandonar la ciudad de Windsor al inicio del evento. Este aviso tiene el propósito de informarle sobre los detalles específicos de los impactos relacionados con el tráfico vehicular y de bicicletas.

CIERRES

  • McClelland Drive entre Market Street y Duvander Lane: sábado 25/4, 5:00 a.m. a 9:00 a.m.
  • McClelland Drive entre Market Street y Honsa Avenue: sábado 25/4, 5:00 a.m. a 8:00 p.m.
  • Market Street entre Old Redwood Highway y Windsor River Road: sábado 25/4, 5:00 a.m. a 8:00 p.m.
  • Windsor Road entre McClelland Drive y Windsor River Road en la rotonda: sábado 25/4, 5:00 a.m. a 8:30 a.m.
  • Windsor River Road entre Windsor Road y Starr Road: sábado 25/4, 7:15 a.m. a 8:30 a.m.
  • Starr Road entre Windsor River Road y Mark West Station Road: sábado 25/4, 7:15 a.m. a 8:30 a.m.
  • River Road en dirección sur entre Asti Road y Market Street: 10:30 a.m. a 6:00 p.m. El tráfico en dirección sur deberá desviarse usando Asti Road o Starr Road.

IMPORTANTE: Es posible que los vecindarios a lo largo de Windsor River Road y Starr Road no puedan ingresar a las vías entre las 7:15 a.m. y las 8:30 a.m.

ACCESO RESTRINGIDO

  • Joe Rodota Way entre Duvander Lane y la entrada de la biblioteca: viernes 24/4 6:00 p.m. – sábado 25/4 9:00 a.m.

NOTA: Los vehículos y el acceso de emergencia NO se verán afectados por los cierres de vías.

DEMORAS 7:15 a.m. – 8:45 a.m.:

  • Mark West Station Road
  • East Side Road
  • Wohler Road
  • West Side Road

MAYOR TRÁFICO DE BICICLETAS

Las vías que verán un aumento notable en el tráfico de bicicletas entre las 7:15 a.m. y las 6:00 p.m. del sábado 25/4 debido al evento incluyen las siguientes, en orden:

Windsor River Road

Windsor Road

Starr Road

Mark West Station Road

Chalk Hill Road

Pleasant Road

Old Redwood Highway

Hembree Lane

Arata Lane

AVISO DE SONIDO AMPLIFICADO

Se realizarán anuncios en vivo con sonido amplificado en el Windsor Town Green entre las 7:45 a.m. y las 8:30 a.m., y nuevamente, junto con música en vivo, entre las 10:30 a.m. y las 5:00 p.m.

SÁBADO 25/4 de 6:45 a.m. a 6:00 p.m.

SIN TRÁFICO EN DIRECCIÓN SUR POR OLD REDWOOD HIGHWAY ENTRE ARATA LANE Y MARKET STREET

TODO EL TRÁFICO QUE SALGA DEL CENTRO COMERCIAL OLIVER’S MARKET DEBE USAR EL DESVÍO EN DIRECCIÓN NORTE POR OLD REDWOOD HIGHWAY

ANTICIPE UNA DEMORA DE 3 MINUTOS EN SU RECORRIDO

Impactos para el resto del Condado de Sonoma

Consulte los mapas en la página ROUTES para ver las rutas exactas del recorrido.

LAS SIGUIENTES SECCIONES SE VERÁN AFECTADAS ENTRE LAS 7:30 A.M. Y LAS 9:00 A.M.:

7:15 a.m. – 8:40 a.m.   Windsor River Road desde Windsor Road hasta Starr Road

7:15 a.m. – 8:50 a.m.   Starr Road desde Windsor River Road hasta Mark West Station Road

7:15 a.m. – 8:50 a.m.   Mark West Station Road desde Starr Road hasta Trenton-Healdsburg Road

7:30 a.m. – 8:55 a.m.   Trenton-Healdsburg Road desde Mark West Station hasta East Side Road

7:30 a.m. – 9:00 a.m.   East Side Road desde Trenton-Healdsburg Road hasta Wohler Road

7:32 a.m. – 9:10 a.m.   Wohler Road desde East Side Road hasta West Side Road

7:35 a.m. – 9:10 a.m.   West Side Road desde Wohler Road hasta River Road

OTRAS VÍAS AFECTADAS SERÁN:

7:45 a.m. – 9:20 a.m.   River Road desde West Side Road hasta Highway 116 / River Road

7:45 a.m. – 9:40 a.m.   Highway 116 / River Road desde River Road/Guerneville hasta Cazadero Highway

8:20 a.m. – 10:30 a.m.  Cazadero Highway desde Highway 116 / River Road hasta King Ridge Road/Cazadero

8:35 a.m. – 12:00 p.m.  King Ridge Road/Cazadero desde Cazadero hasta Tin Barn Road

9:00 a.m. – 12:20 p.m.  Tin Barn Road desde King Ridge Road hasta Skaggs Springs Road

9:30 a.m. – 3:15 p.m.   Skaggs Springs desde Rock Pile Road hasta Dry Creek Road

8:50 a.m. – 10:15 a.m.  West Dry Creek Road desde West Side Road hasta West Dry Creek Road

9:20 a.m. – 11:15 a.m.  West Dry Creek Road desde West Side Road hasta Yoakim Bridge Road en Dry Creek Road

9:05 a.m. – 11:00 a.m.  Dry Creek Road desde Yoakim Bridge Road hasta Dutcher Creek Road

9:20 a.m. – 3:45 p.m.   Dutcher Creek Road desde Dry Creek Road hasta Theresa Road

9:35 a.m. – 3:30 p.m.   Asti Road en Theresa Road

Después de estos horarios, los ciclistas estarán considerablemente dispersos y los impactos al tráfico serán mínimos. Por favor, conduzca con precaución y atención.